Let the adventure begin!!
What a wonderful view: someone else cooking :). First two nights we spent at P's.
D gathered all the teddies he could find in the apartment when we got there :)
(system is playing up - D is waking up any minute, and I'm getting nervous.....)
Monday: after having managed to get D and the pram down five flights of stairs (no elevator :( ) I realized I had forgotten my camera upstairs...decided I was sweaty enough. But we had a great day - took the tram into the center, walked around in the part of town where I used to live when I moved to Helsinki and later on worked. Then we visited the school where I used to work - great seeing "old" colleagues, felt a bit strange, not much had changed, I could almost imagine going back to work immediately! Then D had his afternoonnap outside a café with wonderful smoothies (Java), while I sat and talked with a friend I haven't seen in a loooong time. When D woke up I wanted to go shop a bit to "Indiska" - D protested a bit already in the shop (my friend N commented: typical male, doesn't like shopping...) and when I was going to try on some clothes he had a total meltdown...crying, crying. I realized he was hot (WHY don't they ever learn to put down the temperature in malls???) and probably also had had too many new impressions in one day. Anyway, managed to find a few things to buy :). Hard to fit into the tram home (rushhour), completely dead in the evening!
Tuesday: On our way to see friends in Espoo by local train
In the center of Espoo
The master of the house at S's, where we spent the third night, was not happy to see us :).
First attempt to try to put D to bed...
Where's the cat, why doesn't it want to play?!
Wednesday: Our tour begins at the railwaystation (vad skojigt att se "killarna"" från VRs reklam "live" igen - verklig lyckad reklam! Förklaring till ej-finska tvtittare: järnvägen har "gett liv" åt statyerna som håller i lampor utanför byggnaden i olika tvreklamsnuttar. Jättekillarna åker runt i Finland, jätteskoj!)
This is a popular meetingplace in the center. Kan de bli mera "Helsingforsiskt" än såhär: Stockas klocka, tre smeder i bakgrunden och Husis :)
Wow, statues! We don't have those in Jeppo.....(going down to the marketplace)
The market down by one of the harbours - the last building before the park to the left, is in front of the school I used to work in. I always thought I must have some of the best views of any school when I sat in the languagelab and watched the big ferries to Sweden in the harbour! In fron tof the bid buildings I usually caught the tram home (when I still lived in the center of Helsinki, later to the busstation).
The big ferries to Sweden...
The "fairytale-church" in the Senatesquare - Senatskyrkan.
At the railwaystation in Helsinki, ready to go home... We had just had lunch with an ex-colleague, A, who then helped me get all my stuff on the train (said I had far too much, and he was right...first of all I had planned on staying one more night, I had wanted to go dance salsa and brought shoes and clothes for that, I bought a bit and brought far too many "just in case"-clothes :) ) ...a sign of me being
rather tired was the fact that I called P: D and A: P...codelanguage :)
I wanted to put a video from D's experience in the playarea on the train, but it's 26 MB...I've tried twice, but maybe that's too big - anyone know?!
On the whole we had a wonderful trip. D was an angel - but for me it was more tiring than I had expected. All kinds of new things to deal with - how to go up escalators for instance! And to get in and out of most of the trams and trains I needed help. When I used to travel before I hardly ever got any help with suitcases (on the other hand, I'm quite sure I had an aura of "I can perfectly well manage on my own, thank you!"), so I had been a bit worried now. People turned out to be incredibly friendly, immediately offering to help even before I had to ask. Even teenage boys opened doors! Hardest was getting up and down to the fifth floor with D and pram and/or suitcase and bags. I really enjoyed seeing my old surroundings, admiring the beautiful buildings I hardly noticed rushing to work before. It was also a bit strange being back in familiar surroundings as a completely different person! It was so nice to see friends and experience the life in the city - but I really enjoy being back home as well. Now I know we can travel together, but I can also appreciate more what we have here at home. Today my mother also came back after her two weeks away, so life can go back to normal again :)
7 kommentarer:
Vad trevligt ni verkar ha haft! Jag tycker det är obehagligt att åka med barnvagnen i rulltrappor, får nå "tvångsföreställningar" om att den skall skumpa iväg helt okontrollerat...
Jag har också märkt att tonårspojkar / unga killar kan vara otroligt hjälpsamma och trevliga då man färdas med barnvagn, ibland blir man positivt överraskad!
hälsar Britt-Mari
Trevligt att se bilderna från hufvudstaden! Så nu har ni varit bara några km från oss... Det där med barnvagn i rulltrappor tyckte jag blev riktigt kul sedan när man blev van med det! Även om det väl är förbjudet på många ställen (låtsades jag inte märka). "Puuhavaunu" på IC-tåget är ett viktigt begrepp för våra ungar, att åka till Vasa skulle knappast lyckas utan den... Men mammor och pappor borde nog få öronproppar där ;)
Har ni nån snö kvar hos er? Här kom den bara på blixtvisit igår och försvinner igen :( När ska ungarna få använda sina skridskor och skidor egentligen...
Hälsningar!
Hej Ulla, va trevliga bilder o berättelser. Men oh no!!!! du fotade ju fel färgs sverigebåt....de riktiga är faktiskt röda ;o)h.tirmotanten
Hej på er! Ni fick massor med nya erfarenheter och upplevelser båda två! Och "borta bra, hemma bäst..." :-) Hoppas att D inte tappar sömnrutinerna efter det här äventyret, minns att det för H efter att som drygt halvåring fått vara på sitt första besök hos goda vänner i Esbo tog 2mån att hitta tillbaka till normal nattsömn... Nästa fredag åker jag och båda barnen tåg ner och hälsar på hos samma vänner, kombinerat med att kören ska ge en konsert i Hfors på lördag kväll. För A blir det första gången med tåg till Hfors. För några somrar sedan skulle vi överraska barnen och berättade att vi om ett par dagar skulle åka tåg till Tammerfors och fara till Särkänniemi. Jag sa åt A att det för honom ju blir hans första tågresa, och pratade om de fina Pendolino och IC-tågen. Han blev helt förtrytsam och sa att han visst har åkt tåg förr. Jag höll inte med men han envisades och sa joho. Var då, frågade jag. Svaret blev: i Kovjoki!
hälsniningar från Ejdevägen!
BM: jag tyckte det också var obehagligt första gången - i Böle när jag skulle upp från tåget och blev överraskad av rulltrappan...for med ryggen före och har nu efteråt tänkt med rysningar på hur det skulle ha gått om t.ex. handtaget på kärran gått av t.ex. - kärran skulle ha rulla ner mot folk som stod udner oss, osv...nä, huuj. Sen märkte jag att det ju går mycket bättre andra vägen!
Isabella: jo, snön har nog hållits kvar, var riktig storm i torsdags, tyvärr - har mycket snö att skotta runt hurs och uthus :( - inga gentlemän här i trakterna, som skulle komma till undesättning!
Tirmotanten: jag gissade att du skulle protestera :), men det var så mycket i vägen då jag skulle fota de röda!
Ejdevägen: jo, det har varit skönt att vara hemma igen, och D somnade faktiskt bättre i hfors än här hemma (de två första nätterna...), annars har det varit samma som förr, dvs att jag måste somna med honom (fast jag har varit så trött så det har inte varit något problem :). Vi måste nog fara till Kovjoki 1sta maj - det kommer D att gilla! Ha det jättebra på er resa, hälsa barna!
Vad KUL att se alla bilder från H-fors! Vilken mysig resa ni har haft!
Förstår att det var jättekul att komma iväg på äventyret!
Gillar dina bilder MKT!!!! Jättekul att få "följa med"!!!
TAck Annika, det är så roligt att kunna berätta om vad man upplevt på detta sätt.
Skicka en kommentar