Moving!

Det blev en historisk dag - lämplig såhär i början på kinesiska nyåret :). D sov oroligt förra natten igen - näsan har varit täppt igen i två nätter och då snörvlar, suckar och snurrar han runt i sängen, så jag såklart inte kan sova. Är inte mera van att väckas flera gånger i natten, så jag försöker ignorera det in i det sista, vilket förstås gör det värre. Var ganska mör i morse och bestämde mig hastigt och lustigt för att hans säng nu ska flyttas in i hans rum. Den har stått bredvid min säng, men för det mesta tom, eftersom han snabbt flyttat in i min säng direkt något hänt. Då vi sett på inredningsprogram på Bolibompa har han klagat på hur tråkigt hans rum är och hur han vill göra om hela huset. Jag visste alltså att det behövs mer än bara sängflytt för att motivera honom. 

D in his "new" room - with "curtains" around his bed, which I moved here today. I hope it'll inspire him to start sleeping on his own.

En väninna påpekade att förskoleinskrivningen nästa vecka kan vara motiverande. Jag har ju målat på ena väggen i flera år när han var liten, fast inte de senaste åren. Har varit orolig för att när han sen äntligen ska börja sova i rummet, vill han att jag ska måla bilar på väggen istället. Nu kom jag på en kompromiss :) - en "prinsess-säng" i pojktappning. Eftersom han inte tyckt om att sova med sitt Blixten McQueen-påslakan,(har känts skarpt trots att jag använt sköljmedel), bestämde jag mig för att offra det. Vi är väldigt nöjda med resultatet :). Samtidigt fick jag mera utrymme i mitt sovrum och det ser ut som ett vuxen-sådant igen. Känns ovant, men skönt :). D har varit lite rädd att gå upp på vinden ensam (där våra sovrum är), men nu har han trivts väldigt bra i sitt "tält" och vi bestämde att vi håller sovrumsdörrarna öppna i natt. Då kanske han får sällskap av någon katt också och behöver inte känna sig ensam. Han till och med frågade när vi kan gå och sova :D. 

Det är verkligen dags för honom att börja sova i eget rum, men är ändå överraskad över hur lätt och snabbt det gick att fixa till allt. Undrar lite varför jag inte gjort det förr...? Men nu sammanföll inspirationen och motivationen :). I höst var det  nog en tröst för mig också att vi sov tillsammans efter förändringarna i huset efter mommos död. Men nu har vi nytt år och nya vindar - både för honom och mig! 

Pekka, the cat, is checking out the new bed. D hopes for Pekka's company in the night - it'll feel less scary then. On the other hand he has always been sleeping in his own room at his dad's, which is why I think this should be a piece of cake now.....

View from his bed :D. D is dancing. We also had a "picnic" on the floor  tonight- ate  our dinner there to celebrate the move :). 

The view opposite the bed. The wallpainting isn't finished, but I don't know if I'll ever get the time or inspiration to work on it again. I started it when he was still a baby and had plenty of time. Now I haven't painted for a few years, I think. But...who knows.